{"title":"SUN SURF","description":"","products":[{"product_id":"ss39411-sun-surf-open-shirts-hawaii-calls-hawaiian-shirt","title":"SS39411: SUN SURF OPEN SHIRTS HAWAII CALLS hawaiian shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTitle of work: “HAWAIIAN HULA”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVintage: HOLO HOLO\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eYear: Late 1940s\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eMaterial: Rayon Habutae (Filament Rayon)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003ePrint: Discharge print\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eDesign pattern: All-over pattern\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eHawaiian activities such as hula dancing, diving, and surfing were popular motifs for aloha shirts even back then. This particular shirt was made by Holoholo, a brand of Holoholo Apparel Manufacturing, which entered the shirt market in earnest after the war. It is also featured in \"The Hawaiian Shirt,\" a specialist book on aloha shirts written by Thomas Steele, and is highly regarded by vintage collectors, making it increasingly difficult to find one in good condition.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwi91snFj6GTAxV8klYBHXhnDwUQ3ewLegQIDBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: aloha shirt\" tabindex=\"-1\"\u003e \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eAloha shirt\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","brand":"TAKEOFF CLOTHING JAPAN","offers":[{"title":"S \/ OFF WHITE","offer_id":43152551575641,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S \/ グリーン","offer_id":43152551608409,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S \/ BLACK","offer_id":43152551641177,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M \/ OFF WHITE","offer_id":43152551673945,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M \/ グリーン","offer_id":43152551706713,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M \/ BLACK","offer_id":43152551739481,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L \/ OFF WHITE","offer_id":43152551772249,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L \/ グリーン","offer_id":43152551805017,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L \/ BLACK","offer_id":43152551837785,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL \/ OFF WHITE","offer_id":43152551870553,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL \/ グリーン","offer_id":43152551903321,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL \/ BLACK","offer_id":43152551936089,"sku":null,"price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0714\/8191\/7529\/files\/tof_6815e5c511783.jpg?v=1773554094"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0714\/8191\/7529\/collections\/tof_57c01583299c2.jpg?v=1769763876","url":"https:\/\/takeoff-clothing-3.myshopify.com\/en\/collections\/sun-surf.oembed","provider":"TAKEOFF CLOTHING JAPAN","version":"1.0","type":"link"}